Enlightened Easter in a challenging time

 

In these challenging times of isolation, let us have an Easter that illuminates us with the gentleness of spring flowers, the vivid colors of the painted eggs and the wisdom of true blessings.

În aceste vremuri nesigure și izolate, să avem un Paște care ne lumineze cu blândețea florilor de primăvară, culorile vii ale ouălor vopsite și înțelepciunea binecuvântărilor adevărate.

„If I am wrong about people, give me the courage to apologize. And if anyone is wrong, give me the courage to forgive him. Teach me what to forgive. Forgiveness is the strongest feeling among the strong.

 

If you give me power, do not take away my motive. If you give me success, do not take away my humility. If you give me humility, don’t take away my dignity.

 

Help me see the truth on the other side of the medal. Help me see that failure can be the prelude to victory. If you give me a fortune, do not take away my happiness.

 

Help me tell the truth in front of the powerful. Let me not lie for the applause of the weak. Teach me to respect my brothers as myself.

 

If you remove my power, let me keep my hope. If you take my success today, help me overcome my failure. „

Old Prayer of the Knights Templar

“Dacă greșesc față de oameni, dă-mi curajul să îmi cer iertare. Și dacă cineva îmi greșește, dă-mi curajul să-l iert. Învață-mă ce să iert. Iertarea este cel mai puternic sentiment dintre cele puternice.

Dacă îmi dai putere, nu-mi îndepărta motivul. Dacă îmi oferi succes, nu-mi îndepărta smerenia. Dacă îmi dai smerenie, nu-mi îndepărta demnitatea.

Ajută-mă să văd adevarul de cealaltă parte a medaliei. Ajuta-mă să văd că eșecul poate fi preludiul victoriei. Dacă îmi dai avere, nu-mi îndepărta fericirea.

Ajută-mă să spun adevărul în fața celor puternici. Să nu spun minciuni pentru aplauzele celor slabi. Învață-mă să-mi respect frații ca pe mine însumi.

Dacă îmi îndepărtezi puterea, lasă-mă să păstrez speranța. Dacă îmi iei succesul de azi, ajută-mă să depășesc eșecul.”

– veche Rugaciune a Cavalerilor Templieri

Scrie un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s